Datenschutz
Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Ihre personenbezogenen Daten werden vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften verarbeitet.
⸻
2. Verantwortlicher
Roland Völkel
Schlierholzweg 20
88400 Biberach
E-Mail: rvoelkel@gmx.net
Telefon: +49 1573 9655179
⸻
3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese im Rahmen einer Kontaktaufnahme freiwillig mitteilen.
Dies betrifft insbesondere:
* Name
* E-Mail-Adresse
* Telefonnummer
* Inhalte Ihrer Anfrage
⸻
4. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen wie u.a.
* Bearbeitung Ihrer Anfrage
* Kontaktaufnahme
* Vorbereitung einer möglichen Zusammenarbeit
⸻
5. Weitergabe von Daten
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, wenn dies zur Erfüllung unserer Leistungen erforderlich ist.
Dies kann insbesondere erfolgen an:
* Immobilienmakler in Brasilien (CRECI-registriert)
* Projektentwickler oder Bauträger in Brasilien
* Rechtsanwälte in Brasilien
Dabei kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland (Brasilien) kommen.
⸻
6. Datenübermittlung in Drittländer
Bei der Weitergabe von Daten nach Brasilien kann kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau garantiert werden.
Die Übermittlung erfolgt nur, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.
⸻
7. Hosting über Wix
Diese Website wird über Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv, Israel betrieben.
Wix speichert Daten auf Servern weltweit, u. a. in der EU, den USA und Israel.
Israel gilt als Drittland mit angemessenem Datenschutzniveau gemäß Beschluss der EU-Kommission.
⸻
8. Speicherdauer
Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
⸻
9. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
* Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
* Berichtigung unrichtiger Daten
* Löschung Ihrer Daten
* Einschränkung der Verarbeitung
* Datenübertragbarkeit
* Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail.
⸻
10. Widerruf Ihrer Einwilligung
Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
⸻
11. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
⸻
12. Sicherheit
Wir verwenden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten zu schützen.
⸻
13. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden.
Stand: 26.04.2026